Verbos de sentimiento

Za pomocą verbos de sentimiento wyrażamy wszelkie subiektywne uczucia, odczucia i wrażenia, dlatego w zdaniach im podporządkowanych używamy trybu subjuntivo.

Do tych czasowników należy również gustar i szereg innych czasowników typu gustar, między innymi:

encantar

entristecer

alegrar

enfadar

emocionar

ilusionar

doler

preocupar

inquietar

fastidiar

molestar

disgustar

asombrar

extrañar

chocar

sorprender

oraz zwroty z 'dar', 'poner' i innymi:

dar miedo

dar pena

poner triste

poner furioso

sacar de quicio

a także zwykłe czasowniki wyrażające emocje, jak:

temer

sentir

lamentar

admirar

adorar

odiar

detestar

Wszystkich tych czasowników możemy, tak jak w przypadku gustar, użyć po prostu z rzeczownikiem lub bezokolicznikiem. Jeżeli jednak podmiot w zdaniu podrzędnym jest inny niż w nadrzędnym musimy użyć 'que' i odmienić drugi czasownik w odpowiednim czasie trybu subjuntivo.

Aby zachować zgodność czasów najczęściej użyjemy połączeń:

presente, perfecto, futuro + presente de subjuntivo, dla czynności jednoczesnych:

Me encanta que seas tan amable.

Nos molesta que gritéis tanto.

Te dolerá mucho que tus amigos te mientan.

Me ha alegrado que vengas a visitarnos.

presente, perfecto, futuro + perfecto de subjuntivo, jeśli druga czynność była wcześniejsza

Me entristece que no hayan venido todos.

Me ha sacado de quicio que hayas dicho algo así.

Os pondrá triste que no hayáis aprobado el examen.

indefinido, imperfecto, condicional + imperfecto de subjuntivo, dla czynności jednoczesnych

De niña odiaba que me corrigieran cuando hablaba.