de sol a sol
Adverbios
W polskim jako definicję przysłówka podaje się, że to część mowy odpowiadająca na pytania jak? gdzie? kiedy?. W hiszpańskim ten katalog jest znacznie szerszy. Dzielą się na kilka grup, w zależności od funkcji.
Adverbios de lugar
To te, które odpowiadają na pytanie gdzie?, czyli informują o miejscu.
aquí, acá- tutaj
ahí- tutaj/tam (trochę dalej)
allí, allá- tam
arriba- na górze
abajo- na dole
encima- na, nad
debajo- pod
delante- przed, z przodu
detrás- za, z tyłu
enfrente- naprzeciw
junto- przy
dentro- wewnątrz
fuera- na zewnątrz
adentro- w głąb
afuera- na zewnątrz (kierunek)
donde, dónde - gdzie
dondequiera- gdziekolwiek
Adverbios de tiempo
Informują o czasie, czyli odpowiadają na pytanie kiedy?
hoy- dzisiaj
ahora- teraz
ya- już
todavía, aún- jeszcze
ayer- wczoraj
anteayer - przedwczoraj
anoche- wczoraj wieczorem
anteanoche- przedwczoraj wieczorem
antes- wcześniej
mañana- jutro
pasado mañana- pojutrze
luego- później
después- później, następnie
pronto- wkrótce
tarde- późno
en adelante- w przyszłości
siempre- zawsze
nunca, jamás- nigdy
a menudo- często
cuando, cuándo- kiedy
mientras- podczas gdy, w tym samym czasie
Adverbios de cantidad y grado
Ćwiczenia:
Ta grupa przysłówków mówi o ilości albo natężeniu. Odpowiada na pytania ile? jak bardzo?
mucho- dużo
muy- bardzo
bastante- sporo, dość mocno
demasiado- zbyt
más- więcej
poco- mało
nada- nic, wcale
casi- prawie
apenas- zaledwie
medio- w połowie
algo- trochę
menos- mniej
tan, tanto- tak samo, tyle samo
cuanto, cuánto- ile
Adverbios de afirmación
Potwierdzają informację na różne sposoby.
sí- tak
también- również
claro- jasne, oczywiście
cierto- z pewnością
Adverbios de negación
Czyli zaprzeczające
no- nie
tampoco- również nie
nunca, jamás- nigdy
nada- wcale
Adverbios de duda
Liczne słówka, oznaczające w hiszpańskim 'być może' to również przysłówki.
quizá, quizás
acaso
igual
tal vez
Adverbios de modo
Ćwiczenia:
Największą grupą przysłówków w języku hiszpańskim są przysłówki wyrażające sposób robienia czegoś, czyli odpowiadające na pytanie jak?
Tworzymy je od przymiotników, według prostej zasady.
Bierzemy przymiotnik w formie żeńskiej i dodajemy do niego cząstkę '-mente'. Nie zmieniamy akcentu graficznego w powstałym wyrazie.
cierto- cierta- ciertamente
duro- dura- duramente
lógico- lógica- lógicamente
alegre- alegre- elegremente
fácil- fácil- fácilmente
feliz- feliz- felizmente
W tej grupie znajdziemy kilka wyjątków
bien- dobrze
mal- źle
así- tak, w ten sposób
alto- wysoko
bajo- nisko
gratis- za darmo
oraz alternatywnych form:
rápido, rápidamente lub deprisa
lento, lentamente lub despacio
